ОБСЕ (Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе) и БДИПЧ (Бюро по демократическим институтам и правам человека) провели первый в своем роде тренинг по выявлению преступлений на почве ненависти. Обучение проходило совместно с местными НПО и коалициями, представляющими уязвимые сообщества и работающими над информированием о толерантности и недискриминациив в Кыргызстане и Казахстане.

Семинар в Алматы прошел с 1 по 2 марта и собрал 23 участника. Курс был сосредоточен на оказании помощи участникам в разработке практических навыков противодействия преступлениям на почве ненависти и их обучению для других групп гражданского общества.

«Группы гражданского общества являются важными партнерами, потому что они часто являются первыми точками контакта для жертв преступлений на почве ненависти», – прокомментировал советник БДИПЧ по гражданскому обществу Джеймс Стокстилл. «С помощью этих семинаров мы можем помочь местным НПО укрепить их способность контролировать преступления на почве ненависти, оказывать поддержку жертвам и работать с правительствами для улучшения реагирования на эти преступления».

«Помогая организовать и проводить этот курс в Алматы, я смогла улучшить свою собственную организацию обучения и навыки содействия», – сказала тренерка курса, соосновательница Казахстанской феминистской инициативы “Феминита”, активистка Гульзада Сержан, которая приняла участие в тренинге для тренеров БДИПЧ в конце 2017 года. «Я надеюсь, что эта подготовка поможет нам более эффективно бороться с преступлениями на почве ненависти в Казахстане».

Перевод текста на русский язык выполнен Анастасией Куан на основе оригинального текста на сайте ОБСЕ. Редактура – Жанар Секербаева.

Фото ОБСЕ